La réponse?

Nous au Québec, les bretelles sont faites de festons.
En France, les bretelles sont rouletées (on tourne le fil autour des fils lancés).
Au Québec, notre méthode vient...?